-
1 emergency destruction
Military: EDУниверсальный русско-английский словарь > emergency destruction
-
2 Emergency Destruction System
Chemical weapons: EDSУниверсальный русско-английский словарь > Emergency Destruction System
-
3 emergency destruction of munitions
Military: EDMУниверсальный русско-английский словарь > emergency destruction of munitions
-
4 anticompromise emergency destruction
Military: ACEDУниверсальный русско-английский словарь > anticompromise emergency destruction
-
5 система аварийного разрушения
Русско-английский глоссарий по космической технике > система аварийного разрушения
-
6 план уничтожения секретных материалов в чрезвычайной обстановке
Универсальный русско-английский словарь > план уничтожения секретных материалов в чрезвычайной обстановке
-
7 подрывной заряд для уничтожения материальной части при особых обстоятельствах
Универсальный русско-английский словарь > подрывной заряд для уничтожения материальной части при особых обстоятельствах
-
8 система аварийного уничтожения
Chemical weapons: emergency destruction systemУниверсальный русско-английский словарь > система аварийного уничтожения
-
9 система уничтожения материальной части при возникновении чрезвычайных обстоятельств
Универсальный русско-английский словарь > система уничтожения материальной части при возникновении чрезвычайных обстоятельств
-
10 срочное уничтожение
Military: emergency destruction (напр. боеприпасов)Универсальный русско-английский словарь > срочное уничтожение
-
11 срочное уничтожение боеприпасов
Military: emergency destruction of munitionsУниверсальный русско-английский словарь > срочное уничтожение боеприпасов
-
12 срочное уничтожение компрометирующих материалов
Military: anticompromise emergency destructionУниверсальный русско-английский словарь > срочное уничтожение компрометирующих материалов
-
13 уничтожение (напр . информации) при возникновении чрезвычайных ситуаций
Security: emergency destructionУниверсальный русско-английский словарь > уничтожение (напр . информации) при возникновении чрезвычайных ситуаций
-
14 устройство уничтожения материальной части при возникновении чрезвычайных обстоятельств
Универсальный русско-английский словарь > устройство уничтожения материальной части при возникновении чрезвычайных обстоятельств
-
15 уничтожение при возникновении чрезвычайных ситуаций
Security: (напр. информации) emergency destructionУниверсальный русско-английский словарь > уничтожение при возникновении чрезвычайных ситуаций
-
16 подрыв ракеты аварийный
Русско-английский глоссарий по космической технике > подрыв ракеты аварийный
-
17 авария
1) General subject: accident, accident (destruction of buildings and/or technical units at the hazardous industrial facility, uncontrolled explosion and/or discharge of hazardous chemicals) (разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производ), break-down, breakage, breakdown, casualty, crack-up (самолёта), cracker, crash, emergency, failure, fault, foul up, prang, smash up, smash-up, trouble, wreck, wreckage2) American: conkout, (внезапная) glitch3) Military: accident/incident, ditching4) Engineering: near-dominant accident, non-fatal accident5) Construction: act of God6) Railway term: traffic accident, traffic hazard (во время движения), wrecks7) Law: average (убытки, причинённые судну, грузу и фрахту), average (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту)8) Economy: fortuity, operating trouble, wrecking9) Insurance: average (убытки, причинённые судну, грузу и т. п.), average (убытки, причинённые судну и грузу), average10) Automobile industry: collision12) Diplomatic term: crack-up (самолёта и т.п.), failing13) Forestry: average( in insurance)14) Jargon: fritz15) Information technology: incident17) Astronautics: crashing18) Ecology: mishap20) EBRD: average (в страховании: убытки, причинённые судну, грузу и фрахту)21) Cables: breakdown( break-down), emergency (конструкции, механизма), failure (конструкции, механизма)22) leg.N.P. average (marine insurance), shipwreck23) Aviation medicine: nonfatal crash (без летального исхода)24) Makarov: accident (несчастный случай), accident (событие), accident (ядерная), average (убытки, причинённые судну, грузу и фрахту, различают общую и частную аварии; в страховании), br (breakage), break, breakage (разрушение, поломка), breakdown (повреждение механизмов, машин), breakdown (разрушение, поломка), breaking, breakup, crash (ав., авто), damage (повреждение), emergency (аварийная ситуация), event, failure (выход из строя), failure (отказ), failure (повреждение), foul-up, wreckage (судна, самолёта и т.п.) -
18 ликвидатор
1) General subject: liquidating agent, liquidator (participant in emergency clean-up after the Chernobyl nuclear accident)3) Military: destruction device, destruction mechanism, destructor4) Engineering: sterilizer5) Law: Official Assignee, liquidator6) Accounting: liquidator (лицо, ведающее распродажей имущества банкрота), receiver (имущества несостоятельного должника)7) Business: receiver8) EBRD: administrator, bankruptcy commissioner, referee, sequestrator9) leg.N.P. referee (in bankruptcy) -
19 крушение
1) General subject: accident, be wrecked, breakdown, checkmate, crash, defeat (надежд), frustration (надежд), ruin (надежд и т. п.), ruination, shipwreck, shipwreck (надежд и т.п.), upset (планов), wreck, wreckage, collapse, disruption, downfall, fall2) Engineering: break-down, derailment (поезда), smash3) Construction: failure5) Automobile industry: casualty8) Astronautics: crashing9) Business: destruction, dissolution10) Makarov: wreck (надежд и т.п.), wreckage (корабля, самолёта и т.п.), wreckage (судна, самолёта и т.п.)11) oil&gas: derailing -
20 сжигание в факеле газов
сжигание в факеле газов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flaring
1) Flares use open flames during normal and/or emergency operations to combust hazardous gaseous. The system has no special features to control temperature or time of combustion; however, supplemental fuel may be required to sustain the combustion. Historically, flares have been used to dispose of waste gases in the oil and gas industry and at wastewater treatment plants having anaerobic digestors. Regulation for thermal destruction of hazardous wastes limit the practical use of flaring to combustion of relatively simple hydrocarbons, such as methane from digesters or landfill gas collection systems.
2) A control device that burns hazardous materials to prevent their release into the environment; may operate continuously or intermittently, usually on top a stack.
(Source: CORBIT / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание в факеле газов
См. также в других словарях:
emergency destruction of nuclear weapons — branduolinių ginklų naikinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Branduolinių šaudmenų, jų komponentų, neturinčių ypatingo branduolinio potencialo, ir su tuo susijusios slaptosios medžiagos sunaikinimas, siekiant atsargas paversti taktiškai… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
emergency destruction of nuclear weapons — tyčinis branduolinių ginklų naikinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinių šaudmenų, komponentų ir susijusių su jais įslaptintų medžiagų naikinimas be reikšmingo branduolinio poveikio, padarant ginklą… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
destruction d’urgence d’armes nucléaires — branduolinių ginklų naikinimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Branduolinių šaudmenų, jų komponentų, neturinčių ypatingo branduolinio potencialo, ir su tuo susijusios slaptosios medžiagos sunaikinimas, siekiant atsargas paversti taktiškai… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Destruction of chemical weapons — Throughout history, chemical weapons have been used as strategic weaponry to devastate the opposing side in times of war. After the mass destruction created by WWI and WWII, chemical weapons have been considered to be inhumane by the United… … Wikipedia
Emergency Alert System — The Emergency Alert System (EAS) is a national warning system in the U.S. put into place in 1994, superseding the Emergency Broadcast System (EBS) and the CONELRAD System and is jointly coordinated by the Federal Communications Commission (FCC),… … Wikipedia
Emergency Government Headquarters — CEGHQ gate and entrance at CFS Carp, 30 km west of Ottawa … Wikipedia
Emergency tourniquet — An emergency tourniquet is a tightly tied band applied around a body part (an arm or a leg) sometimes used in an attempt to stop severe traumatic bleeding.cite web|url=http://www.cdc.gov/nasd/docs/d000701… … Wikipedia
Emergency Response Guidebook — The Emergency Response Guidebook is used by first responders, firefighters, police officers, and ambulance personnel when responding to a transportation emergency involving hazardous materials. It was first issued by the US Department of… … Wikipedia
Destruction de la couche d'ozone — Image du plus grand trou dans la couche d ozone jamais enregistré (Septembre 2006). La destruction de la couche d ozone décrit deux phénomènes distincts observés depuis la fin des années 1970: a déclin significatif de 4 % tous les décennies… … Wikipédia en Français
Martial law and state of emergency in Turkey — Since 1940 Turkey has frequently been under extraordinary rule, either the whole of the country or specific provinces. According to Articles 119 122 of the 1982 Constitution the four types of extraordinary rule are martial law (sıkıyönetim),… … Wikipedia
International Emergency Economic Powers Act — The International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) is a United States federal law allowing U.S. Presidents to identify any unusual extraordinary threat that originates outside the United States and to confiscate property and prohibit… … Wikipedia
